- здоровый
- 1. robust2. hale3. wholesome
здоровая пища — wholesome food
здоровая пища — wholesome food
4. hi; hello; awfully; well done; dandyздоровый ребенок — well baby
жив и здоров — safe and sound
здорово!, хорошо! — well done !
живой и здоровый — safe and sound
она здорова или больна? — is she well or ill?
5. healthy; wholesome; salubrious; strong; in good healthздорово! — good business!
здоровый дух — sound mind
здоровое вино — sound wine
здоровая кожа — healthy skin
здоровый воздух — healthy air
6. able-bodied7. buxom8. fitбыть здоровым и бодрым — to feel fit
9. heartyздоровый малый — hearty fellow
10. preciousздорово запутать дела — to make a precious mess of things
11. soundбыл здоровым телом и душой — be sound of body and mind
буд здоровым телом и душойу — be sound of body and mind
будущий здоровым телом и душой — sound of body and mind
была здоровым телом и душой — be sound of body and mind
были здоровым телом и душой — be sound of body and mind
12. sturdyСинонимический ряд:1. взросло (прил.) великовозрастно; взросло2. крепко (прил.) в добром здравии; в отличной форме; крепко; пышущий здоровьем3. крупно (прил.) здоровенно; знатно; крупно; немало4. полезно (прил.) полезно5. сильно (прил.) дюже; могутно; могуче; мощно; сильно6. здорово живете (проч.) доброго здоровья; доброе утро; добрый вечер; добрый день; здорово живете; здравия желаю; мое почтение; наше вам с кисточкой; почет и уважение; приветствую тебя7. очень (проч.) больно; весьма; до смерти; до чрезвычайности; дьявольски; жутко; зверски; крайне; отчаянно; очень; сильно; смертельно; страшно; ужасно; чертовски; чрезвычайно8. хорошо (проч.) важно; ладно; на большой; на ять; недурно; недурственно; неплохо; славно; хорошо; хоть куда; что надоАнтонимический ряд:болезненно; больно; нездорово; хило
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.